本文へ移動
カレンダー チケット
国立劇場
いとうせいこうによる 文楽の極意を聞く

吉田玉助編(その5)

吉田玉助編(その4)よりつづく

玉助立役とか大立役とかいうのは、ひどい言い方すると荒く遣うんですね。ふわっというのと、ガっとやるのと、やっぱり遣い方が違うんです。だから、立役の人形遣いだと荒くというか、豪快な感じになりがちですけど、女方の人形を遣っていると、肩の線がきれいになるように、そこを大事にしますよね。女方の人形の場合は持ち方も変わってきますし。

いとうえ、違うんですか?

玉助はい。

いとう首とかですか。

玉助例えば顎だと、かしらの顔の下の棒があるんですけど、立役だとこう引いて遣うんです。顎を締めるような感じというか。

いとう顎がぐっと締まって引いている感じ。

男女の人形の遣い方の違いに引き込まれるいとうせいこう

玉助そうそう。引いて、ぐっとするから、男らしさが出る。

いとう胸張ってね。

玉助女性の役だと、こういう感じで顔と胸を出して……、

いとうあっ、胸ごと出すんですね。写真とか見るとそうですね。

玉助ええ。そういうふうに遣うんです。なので、女性の役の感じでそのまま男の人形を持ったら、かしらの雰囲気、佇まいが微妙になっちゃいます。

いとうああ、そうか。女性が顎を引いちゃうということになっちゃうんだ。そうすると、見た瞬間から何か変だなと思いますよね。

玉助変だなってなりますね。

いとう根本が違うということですね。体の線の作りが違う。

玉助そうです。だから、それを両方遣うって本当難しくて。

いとうそうですね。

玉助なので、勘十郎兄さんは本当に男女問わず色んな役を遣いますけど、あれはものすごく難しい挑戦だと思います。

いとうはあ、なるほど。じゃ、見る人間もそこまで見たら、より面白いですね。

玉助そうです。兄さんはすごいなって僕らでも思いますよ。

いとうそれもあって、女性の役もやりたいという。

玉助そうですね。僕らが遣うとかちかちっとした人形になるでしょうけども、立女方というのはきっちりした遣い方がちょうど合うのでね。でも、本当の女方の人形というのはもっと柔らかい線が出るように遣わないといけないんで、ちょっと難しいかなと自分でも思っちゃいますね。やっぱり普段から動きたくなっちゃいますから。

いとう女方やっている時でも、もっとばちばちっと動きたくなっちゃう。

玉助なっちゃう。

多ジャンルとのコラボについて語る吉田玉助

いとうなるほど。それで、僕はもう1つ聞きたいことがあって、ご一緒させていただいた『曾根崎心中』も後ろが大道具なしで、ジブリ作品の美術監督をしてらっしゃる男鹿和雄さんがすごい絵を描いてくださって、ってことがあって。そういう実験的なことがぽんぽん入ってくるのは、それは自分で求めているからなんですかね? 初音ミクの曲で舞わせたり、マルコス・モラウ演出の浄瑠璃とかもそうだし。

玉助あれは男鹿和雄さんの絵を入れた演出でやってみないかって言われて、断らないんですよ。断らないから、何でも頼んでもいいんだなとなっちゃう。

いとうああ(笑)。

玉助そういう面白いことをちゃんとやっているんだなと思ってくれれば、それが「この人に頼んどきゃ大丈夫だろう」ということにもつながるかなって。

いとうこの人だろうと企画に名前が出てきますよね。

玉助そうです。「じゃ、また頼んでみようかな」につながるとか。それもご縁。僕はご縁を大事にしているんで、1回頼まれると、また、じゃ次もってなっちゃうんですよね。

いとうってなっちゃうし、面白い今度また試みがあるみたいだなと思ったら、「あっ、また玉助さんだ」という(笑)。だから、それをきちんとやれていらっしゃるということがあって、そのことが文楽というものをすごく新しく見せてますよね。この間のチャップリンの『まちの灯』だってそうだし。

玉助そうなんですね。チャップリンの時も、「三枚目か、すごい苦手やな」と最初思ったんです。

いとううんうん。

玉助その前に東京で三枚目の役どころがあって、それで、遣い方をいつもと違うようにしてみたんです。こんなふうに背中を丸める感じにしたんですけど、背筋を伸ばした三枚目いないじゃないですか。それで「あ、そういうことか」と思うところがあって、背中がぴっちりしていないような遣い方をしたら、行けるかと。

いとうはまっていった。

玉助それがはまって、段々に「こういうふうにしたらいいか」とか感じがつかめるようになりましたね。

いとうでも、それは誰もやれていなかったことでしょう?

玉助うまい方は皆さん、知らず知らずにできているんですよね。僕はそうぱっとわからなくて、どうやったいいかを突き詰めて、

いとう考えて。

玉助考えていって、自分でこうかなってわかった感じですね。おかげ様で、「ちょっとあれ、ひどいんじゃないの」とかは言われませんでした。

いとうないです、ないです(笑)。すごくよかった。

玉助の新たな試みに興味を抱くせいこう

玉助それで、マルコスのお芝居も、あれも最初はご縁なんですよね。そのご縁があって、じゃあ出てみたいと。一番に東急からお声がかかったのは僕なんですよね。

いとうそうなんですか?

玉助ええ。

いとうそれは誰が指名したんでしょうね?

玉助たまたまある写真家の人が僕のお客さんで、いつも文楽を観に来てくれていたんですけど、その方がここのところ東急Bunkamuraのプロデューサーとよく仕事をしていて、こういうことをしたいんだよねって相談受けたらしいんです。

いとうそれで「じゃあ」ってなったんだ。

玉助そうなんです。「私が知っているこの人なら絶対大丈夫ですから」と言ってくれて、紹介してもらって、出てくださいと。「こういうことをやりたいです。強いて言うならバレエなんですけども、ヨーロッパではすごく名前がすごく売れている、日本で言う三谷幸喜さんみたいな方で、その方にお願いしているプロジェクトです。出てくれませんか」と。バレエなんだけど、歌舞伎と……。

いとう歌舞伎と、素晴らしく踊れるアイドルがいて、もちろん太夫がいて、三味線がいて、人形がいて、歌舞伎の子役みたいな感じの動きがあって、

玉助眞秀君ですね。

いとうこのごった煮がすごい良かったんですよ。変に合わせていくんじゃなくて、ばんばん戦い合ってるみたいな、不協和音がバーンと響くみたいな。面白いと思ったら、堂々と出てくるから、玉助さんが(笑)。ああ、やっぱりうまいよなあって。

玉助本当はね、ああいう形で最初に名前が出ているから、もうちょっと多くの場面で使ってくれて良かったんだけど(笑)。

いとうあははは(笑)。

玉助ただあれは、マルコスも文楽の演出の仕方がわからなかったし、僕もお稽古に遅れて行ったんでね。じゃどうしようかなって考えているうちに、皆さんの振りが固まりつつあって、そこに入っていったみたいな感じで、結局、最終的に全員をちゃんとした道に導いていく役どころ、神様みたいな役どころに収まって。

マルコス浄瑠璃の舞台裏を明かす玉助

いとう中心感が出たっていうことですよね。

玉助そうですね。本当にマルコスさんは毎日色んなアイディアを出されていて、今日はこうしよう、ああしようっていう感じで変わっていくんで。

いとうああ、浮かんじゃうタイプ。

玉助そうでしたね。天才型なんですね。今回、歌舞伎の方の太夫、三味線の方だったんですけど、太夫の竹本拓太夫さんも大阪の飲み屋さんで知っていて(笑)。

いとうそうなんですか?(笑)

玉助ええ。あの子が文楽に入ろうか、浪曲師になろうか、落語家になろうか、はたまた歌舞伎の中での義太夫節の太夫になろうか、悩んでいてね。その飲み屋の人がもともと文楽の研修生だったんですけど、音痴で適性試験に落とされた(笑)。

いとうあははは(笑)

玉助太夫志望だったので(笑)。研修生になっていたら(吉田)勘市君とか(吉田)玉佳君と同期で、でも僕の小学校の先輩だった。入っていたら、小学校の先輩なんだけども、文楽では僕の後輩になるわけじゃないですか。変な関係になってもよかったなと思って(笑)。まあ、とにかくその人に進路相談をしていたんです、その拓太夫君が。だから、10年ぐらい前から知っていて、ここで出会うとは、という感じでした。

いとうそうだったんですか。しかもそれが、すごい渋い低い声で、下手したら浪花節ぐらいの。

玉助そうです、そうです。

いとうそれが舞台にすごく合っていたんですよね。

玉助合うんですよ。

いとう高い声で歌っているスペインの女性との対比がめちゃめちゃ良くて、「あの太夫、誰なんだ?」って思って。

玉助うまかったでしょう。

いとううん。めっちゃいい声だぞと思って。

左:せいこう、右:玉助

玉助あの時、銅鑼を打ったりとか、ツケを打ったりとか、全部三味線方の、(鶴澤)慎二さんという方がやってくれたんですよ。毎日やることが変わるような状況でも、色々やってくれたんですよね。

いとうでも、それは玉助さんに対してだって色んな指示が出るわけだから、ちゃんとやっていたわけでしょう、柔軟に。

玉助そうです。もちろん。

いとうだから今後もまた違う、すごく面白いことをやるに違いないというのは、こっちがもう思っちゃっているから、それすごく楽しみにしています。いや、それを今日は言いたくて来ました。

玉助いや、本当に何かね、こういうコラボを最初にやったのは初音ミクでしたかね。これも全然、何のことやら全くわからなかったんです。

いとうわからないと言いながら芯をつかんじゃう。

玉助それをやり始めてからだと思います。

いとうとにかくやっちゃうというところがすごいと思うんですよ。というか、やれちゃう。これからも文楽の正統的な実験、楽しみなんでどうぞよろしくお願いします。

(了)



12月文楽公演は12月6日(日)から19日(土)まで!(休演日:10日(木))

チケット好評販売中!

国立劇場チケットセンターはこちら

※残席がある場合のみ、会場(東京芸術劇場プレイハウス)にて当日券の販売も行っています。

公演詳細はこちら
公演チラシ画像をクリックすると公演詳細ページにリンクします

文楽の極意を聞く トップへ戻る