- トップページ
- 国立劇場
- いとうせいこうによる 文楽の極意を聞く
- 吉田玉助編(その4)
吉田玉助編(その4)
吉田玉助編(その3)よりつづく
いとう足遣いの時代にすごい失敗とかはあったんですか?
玉助失敗は足をやっている頃は結構ありましたよね。
いとうそれは違う方向に動いちゃうとかということですか? そんな大きなことじゃないでしょうけど。
玉助(『菅原伝授手習鑑』の)「車曳」で梅王丸の足に行っているときに、うちの師匠が主遣いで、勢いよくバーンと足を出して見得をする場面です。その時に、足を出したら、あんまり勢いが良すぎて、足金(人形の足首付近に付いているL字型の金具)が外れちゃって、「おーっとっとっと」とか言いながら持ち直したら、足の向きが反対だったんです。
いとうあははは(笑)。やっちまいましたね。
玉助やっちまいました(笑)。で、主遣い、うちの師匠に、「あっ、足反対や」ってお客さんの声が聞こえたらしい。
いとうあははは(笑)。
玉助「要らんこと言ってくれた」なんて思いながら。ばれちゃいました(笑)。
いとうばれちゃって(笑)。それ言わなければね、主遣いだって見えなかったかもしれないのに。
玉助ええ。それとか、あと九平次という『曾根崎心中』の役が、酔っぱらって出て来るんですけど、その時に主遣いがあわてて人形を持ったわけです。僕も確認しなかったのが悪いんですけども、そうしたら中についてるふんどしがですね、文楽の場合には、ふんどしがびらびらするから、足にちょっと糸で付けてるんですけど……。
いとう軽くかがってあるんですね。
玉助ええ、ちょっと長めに付けているんですね。で、人形を抱っこして主遣いに渡すんですけど、その時に、何かの加減だったんでしょうね、足が反対になっちゃっていて、持ったら、足が開かないんです。
いとうえ?(笑)
玉助糸が反対側の足に付いていて、綴じられちゃって。
いとうそれじゃ前に出れませんもんね。
玉助そうそう。それ1回転したんだったかな。
いとう1回転ですか?!(笑)
玉助座る時に「あっ、足開かない」ってなって、やばいなと思って、わからないようにして、立った時にクルっとごまかして。一回転戻して足のねじれを直して、足を持ち直しました。
いとうライブですもんね。そういうことは色々あるでしょうけどね。いや、僕だって解説として玉助さんと色んなところで公演した『曾根崎心中 天神森の段』で、最後にご挨拶で出なきゃいけないのにいなかったことありましたからね。
玉助そうでしたっけ?
いとう平気でああいうことが起きますもんね。お初が探してくれたって言うんですから、僕を(笑)。袖の方まで行って。とんでもないことしちゃったなと思って、本当に申し訳ございませんでした。
玉助いえいえ。そんなこととかね。あと、一番怒られたのが、足遣いで、『奥州安達原』っていうお芝居の安倍宗任でしたかね。その時に、かしら替え、かしらだけを違う衣裳の胴体に付け替えるっていうのがあったんです。男性の役の人形には肩ところに肩車という板が入っていて、そこに挿すようになっているかしらは、首がちょっと動くようになっています。
いとうあの首のところですね。
玉助そうなんです。そこのところで、首から抜けないように栓で留めてあるんです。栓をちゃんと入れたつもりだったんですけど、ちゃんと入ってなくて、結局、栓の外にかしらを挿していて……。
いとう動いちゃう。
玉助それで、主遣いが持ったときに首の部分がにょきって出ちゃった(笑)。
いとうあははは(笑)。
玉助これも怒られました。「お前、何考えてるねん!」って。
いとうすごく色々出てきましたね、今。
玉助だから、それで、毎回毎回いつも栓だけは確認しますよね。もうそれはそうするようになりました。
いとうそれはいい失敗だったんでしょう、きっとね。そういうことですよね。
玉助そういう失敗ばっかりやっています。
いとうで、今は主役というか、ものすごい中心のところやってらして、それで感情の問題も集中力をもって臨んでる感じで、ここからどういう人形遣いになっていくんですかね? さらに人形遣いの中心になっていくじゃないですか。
玉助ありがたい言葉ですけど、若男から大立役までは全部できるようにしたいですよね。
いとううんうん。
玉助末は……まあ、ないと思うんですけど、立女方ぐらい1回やらせてもらえたら、とは思います。娘は絶対無理なんで。これも皆さんが無理だと言うように、多分、僕10回も女方の役をしたことないんですよ、本公演で。
いとうあ、そうなんですか?
玉助自分でも1回、博多の公演で『二人禿』の役がついたのを見た時にひっくり返りましたから、それほどびっくりした。でも、例えば、『伽羅先代萩』の八汐とか、『加賀見山旧錦絵』の岩藤とか、そういう役どころというのは立役の人形遣いがすることが結構あるんです。
いとうああ、なるほど。ちょっと意地悪だったりする役だ。
玉助でもやっぱり、ああいう役も色気がないとできない、本当は。
いとうそうかもしれないですね。
玉助色気がある役、そういう役どころができるように、立女方も視野に入れて勉強していかなきゃいけないなとは思っています。
いとうああいう役どころの色気っていうのは何ですか? 遣う者自身のニンですか? それとも技術ですか?
玉助何ですかねえ……技術もあるかもしれないですね。
いとう何か色気を出す技術が。
玉助淡泊にというんじゃなくて、肩の動きの柔らかさとか、首もやっぱり重要で、玉三郎さん見ていてわかると思うんですけど、首か肩にかけてのところが長いほど色気が出てきたりとか。
いとうああ、なるほど。
玉助首が短いと色気もわかりにくいじゃないですか。そういうことは人形の拵え方にも関わってくるかと思いますし、遣い方、間合いみたいな技術と、その人の性格ですよね。
いとう得意、不得意ですかね。それはでも、玉助さんに女方の役をほぼやらせないっていうのは、要するに立役が、男性の役がやっぱりいいよねということでしょう?
玉助そうですね。それもありますし、うちの師匠が立役専門だったんで僕自身の経験としてもそうですし、僕も身長高かったりっていうこともあって。
いとうあ、そういうこともあるのか。体つきっていうのも。
玉助それがあるんですよ。
いとう人形遣いそれぞれの色んな特徴を生かす、色んな視座があって生かしている、ということも言えるわけですね。
玉助そうなんです。来年1月の大阪公演では(『芦屋道満大内鑑』の)安倍保名という役で、「保名物狂の段」っていうのがありますが、これがまた難しいんです。舞踊もので、色気がないとできない役どころ。その次の2・3月は『龍虎』という、約50年ぶりに復活する踊りの作品。
いとうわあ。
玉助これは企画から携わっています。僕は踊りをちょっとやっていたので。
いとうあ、そうなんですね。
玉助ええ。それでそういう役がつく機会が多いんですよ。
いとう踊りやっていたって、どういう?
玉助うちの父親とかから、「文楽って舞踊もあるから、踊りやっとかないと。ちゃんと覚えないと、後からではできないよ」と言われまして。
いとう体で覚えておかないとってことですね。
玉助で、ちょっとお稽古行ってたんです。でも、名取にみたいな話になって、なんかやめてしまいましたね。
いとうそれは違うと。
玉助そうですね。それは違うかなと。
いとうでも、それやっていたということは、舞の動きはある程度?
玉助得意ではないんですけど、一応、稽古しましたし、基本的なところをやらしていただいたかなと。こういうのは本当に長い修業が必要なんで、できる、できない、おこがましくて言えませんけど。
いとうそういうものなんですね。
玉助ええ。
いとうだけど、色んなタイプの役は全部やりたいというのがやっぱり人形遣いですよね?
玉助人形遣いはね。人形を何でも遣えるのが人形遣いですから。「私、立役専門です」みたいなのは、僕としてはちょっと違うかなと思っているんで。
いとううーん、そうなんですね。
玉助そうなんです。女方メインの人って、立役の人形を遣うこともあるじゃないですか。二枚目とかのきれいどころ。でも、僕らって荒事っぽい立役から入ってきて、ずっとそれですよね。なんかモノトーンの白と黒とかグレーとか、昔の、冷戦時代の東ドイツのイメージみたいな(笑)。
いとう冷戦時代の(笑)。
玉助色のないような感覚なんですよ。なんで、もうちょっときれいな衣裳で人形を作りたいなとか、色々思うんですよね。それが、女性の人形だときれいな役どころでね、衣裳も、
いとうすごい華やかなやつですね。
玉助いいよな、とか思いますよね。こっちはずっと荒事で、すぐ斬られるのに、あっちはずっと生きてるしみたいな(笑)。そんなことを考えていると、女方を遣うっていいなと思っていて。それに今、人形遣いの花形の人たちって、女方の役を遣う人が多いんですよ。
いとうああ、そうかもしれないです。
玉助なので、研修修了生とかの若手も花形の人に入門することも多いので、立役のちゃんとした足を遣える人が少ないのかなって感じてます。これが今、一番問題なんです。
いとうダイナミックな方向性の、荒事の足だ。
玉助そうです。
いとう大事ですよね。
(つづく)
12月文楽公演は12月6日(日)から19日(土)まで!(休演日:10日(木))
チケット好評販売中!
国立劇場チケットセンターはこちら※残席がある場合のみ、会場(東京芸術劇場プレイハウス)にて当日券の販売も行っています。
公演詳細はこちら