９月６日～１０月１４日の爽秋文楽特別公演の字幕についてご案内申し上げます。
  爽秋文楽特別公演では、お客様のスマートフォン等にて日本語・英語の字幕アプリ「EG-G（エッグ）」が無料でご利用可能です（舞台上部に表示される字幕のご提供はございません）。お客様ご自身のスマートフォン等で、下記アプリ及び字幕データを事前にダウンロード・設定していただくとスムーズにご鑑賞いただけます。客席内は電波が遮断されており、本アプリをダウンロードすることができなくなりますので、ご観劇前にダウンロードしていただきますようお願い申し上げます。
  ※本アプリのダウンロードやご利用は無料ですが、通信料はお客様のご負担となります。

字幕アプリ「EG-G（エッグ）」のダウンロードはこちら

Androidをお持ちの方＜Google Play＞
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.eggm.earphoneguide&hl=ja

iPhoneをお持ちの方＜App Store＞
https://apps.apple.com/jp/app/eg-g/id1635699660

  なお本アプリの動作には、電波ではなく非可聴音（人間には聞き取れない高周波の音域）を使用しますので、字幕のダウンロードができていれば、客席内などの電波の入らないところでもご使用いただけます。また、公演中にアラーム等が鳴らないよう、機内モードにするなど、ご観劇前にスマートフォン等の設定をご確認いただきたく存じます。

字幕アプリ「EG-G（エッグ）」の使用方法について

  字幕アプリ「EG-G（エッグ）」のダウンロード後の使用方法については、こちらのＰＤＦファイルをご覧ください。

字幕アプリ「EG-G（エッグ）」の動作確認について

  お客様のお持ちの端末でEG-Gが利用可能かを確認していただけます。

①スマートフォン等で本アプリをダウンロードの上、項目「EG-Gアプリ動作確認」の「利用する」から「字幕アプリ」を選択してください。
②ダウンロードしたスマートフォン等とは別の端末（PCを推奨しています。スマートフォンではスピーカー出力の帯域の関係で機器により確認できない場合があります）でこちらの動作確認用動画（外部サイトへリンク）を音声ありで再生してください。
③本アプリをダウンロード済みのスマートフォン等で、テスト字幕が表示されることをご確認ください。

※別端末で動作確認用動画を再生する際は、音声が出力されていることをお確かめください。
※事前に動作確認ができなかった場合は当日早めにご来場いただき、客席内にて当公演の字幕を確認していただければ幸いです。
※正しく画面が表示されない場合は係員にご相談ください。


字幕アプリに関するお問い合わせ
株式会社イヤホンガイド：e_eigyo@eg-gm.jp